Un gros merci à tous ceux qui ont participé à la réalisation de ce film!

Réalisateur:
Nicolas Lévesque

Images:
Nicolas Lévesque
Sylvie Gravel
Jean-Philippe Archibald

Chefs de bord (voilier):
Jacques Hébert
Normand Corbeil
Catherine Parker
Anthony Goncalves

Hélicoptère:
Guy Tremblay

Zodiac:
Jimmy Théberge

Justin Maltais photo

Figurants:
Julien Quay, Olivia Capeillere, Marie-Ève Dallaire, Gabrielle B. Tremblay, Jo-any Rancourt, Charles C. Hébert, Aurélia Lanoe, Louise Leboeuf, Bernard Noël, Anne-France Severn, Béatrice Noël, Sandrine Noël, Michèle Paquette, Luke Peart